Terzo Convegno internazionale "Percorsi del Romanico astigiano. Conservazione e innovazione: il ciclo della natura, il ciclo della storia nel paesaggio del romanico astigiano". Canonica di Santa Maria di Vezzolano Albugnano (Asti)

Giornate Europee del Patrimonio

F O T O G R A F I E

del III C O N V E G N O I N T E R N A Z I O N A L E

PERCORSI DEL ROMANICO ASTIGIANO

Conservazione e innovazione: il ciclo della natura, il ciclo della storia nel paesaggio del romanico astigiano

Canonica di Santa Maria di Vezzolano Albugnano (Asti) - Sabato 26 settembre 2009

Organizzato dalla Direzione Regionale per i Beni culturali e Paesaggistici del Piemonte, dalla Soprintendenza per i Beni architettonici e il Paesaggio per le Province di Torino, Asti, Cuneo, Biella e Vercelli e dall'Osservatorio del Paesaggio per il Monferrato e l'Astigiano

Saluto ad apertura del Convegno da parte dell'Arch. Paola Salerno della Soprintendenza per i Beni architettonici e il Paesaggio per le Province di Torino, Asti, Cuneo, Biella e Vercelli.

Veduta dei partecipanti al Convegno su "Percorsi Del Romanico Astigiano. Conservazione e innovazione: il ciclo della natura, il ciclo della storia nel paesaggio del romanico astigiano"

Saluto ad apertura del Convegno da parte dell'Arch. Liliana Pittarello - Direttore regionale per i Beni culturali e paesaggistici del Piemonte

Avvio della prima sessione del Convegno su "Conservazione e innovazione: il ciclo della storia"

Prof. Marco Devecchi dell'Osservatorio del Paesaggio per il Monferrato e l'Astigiano, Moderatore della rima sessione del Convegno su "Conservazione e innovazione: il ciclo della storia"

Saluto iniziale da parte dell'Assessore al Turismo della Provincia di Asti, Giovanna Quaglia.

Relazione del Prof. Dario Rei del Comitato per la salvaguardia del paesaggio rurale del Frutteto della Canonica di Vezzolano su "Patrimonio culturale e paesaggio tra memoria, identità e progetto"

LEGGI la RELAZIONE DEL PROF. DARIO REI

Relazione della Prof.ssa Claudia Bartolozzi della Facoltà di Architettura del Politecnico di Torino su"Omaggio all’Abruzzo: il patrimonio monumentale dopo il terremoto. Ricostruire: quali criteri, quali priorità?"

LEGGI il RIASSUNTO della Prof.ssa Carla Bartolozzi

Relazione del Dott. Jaime Nuño e della Dott.ssa Maria Sortino di Transromanica, Fundaciòn Santa Maria La Real su "L’Arte Romanica come fattore di sviluppo sostenibile. L’esperienza della Fundaciòn Santa Maria La Real de Aguilar de Campo, Castylla y Leòn".

Veduta dei partecipanti al Convegno su "Percorsi Del Romanico Astigiano. Conservazione e innovazione: il ciclo della natura, il ciclo della storia nel paesaggio del romanico astigiano"

Illustrazione della Mostra all'interno della Canonica di Santa Maria di Vezzolano da parte dell'Arch. Paola Salerno.

Presentazione da parte del Prof. Guido Curto - Direttore dell'Accademia Albertina di Belle Arti di Torino - dell'installazione artistica del Prof. Radu Dragomirescu dal titolo “HOWL” dedicata al cipresso di Vezzolano.

Illustrazione da parte del Prof. Radu Dragomirescu dell'Accademia Albertina di Belle Arti di Torino dell'installazione artistica dal titolo “HOWL” dedicata al cipresso di Vezzolano.

Veduta dei partecipanti al Convegno su "Percorsi Del Romanico Astigiano. Conservazione e innovazione: il ciclo della natura, il ciclo della storia nel paesaggio del romanico astigiano"

Illustrazione da parte del Prof. Radu Dragomirescu dell'Accademia Albertina di Belle Arti di Torino dell'installazione artistica dal titolo “HOWL” dedicata al cipresso di Vezzolano.

Veduta dei partecipanti al Convegno su "Percorsi del Romanico Astigiano. Conservazione e innovazione: il ciclo della natura, il ciclo della storia nel paesaggio del romanico astigiano"

Foto ricordo dei docenti dell'Accademia Albertina di Belle Arti di Torino, insieme all'Arch. Liliana Pittarello - Direttore regionale per i Beni culturali e paesaggistici del Piemonte, all'interno del Chiostro della Canonica di Vezzolano.

Foto ricordo dei relatori ed organizzatori del Convegno "Percorsi del Romanico Astigiano. Conservazione e innovazione: il ciclo della natura, il ciclo della storia nel paesaggio del romanico astigiano" nel giardino antistante alla Canonica di Vezzolano. Da (sx) Maria Sortino, Carlo Buffa di Perrero, Liliana Pittarello, Paola Salerno, Jaime Nuño, Maria Adriana Giusti, Dario Rei, Claudia Bartolozzi, Fernando Delmastro e Marco Devecchi.

Foto ricordo dei relatori ed organizzatori del Convegno "Percorsi del Romanico Astigiano. Conservazione e innovazione: il ciclo della natura, il ciclo della storia nel paesaggio del romanico astigiano" nel giardino antistante alla Canonica di Vezzolano. Da (sx) Fernando Delmastro, Dario Rei, Claudia Bartolozzi, Liliana Pittarello, Maria Adriana Giusti, Carlo Buffa di Perrero, Marco Devecchi, Paola Salerno, Maria Sortino e Jaime Nuño.

Veduta del Cipresso monumentale posizionato nel frutteto retrostante la Canonica di Vezzolano.

Momento dedicato alla visita al frutteto e agli assaggi delle numerose varietà di mele, illustrate dal curatore della collezione il Sig. Dorella.

Foto ricordo con Maria Sortino e Jaime Nuño davanti al cipresso monumentale.

Ritorno alla Cascina del Centro di ricerca, sede del Convegno per l'avvio dei lavori pomeridiani.

Avvio della II sessione del Convegno su "Conservazione e innovazione: il ciclo della natura" moderata dall'Arch. Paola Salerno della Soprintendenza per i Beni architettonici e il Paesaggio per le Province di Torino, Asti, Cuneo, Biella e Vercelli

Relazione della Prof.ssa Maria Adriana Giusti della II Facoltà di Architettura del Politecnico di Torino su "Il restauro della natura: dal giardino al paesaggio"

Relazione del Prof. Carlo Buff a Di Perrero della II Facoltà di Architettura del Politecnico di Torino su "Il laboratorio progettuale del Corso di Laurea interateneo in “Progettazione di Giardini, Parchi e Paesaggio” sulle sistemazioni a verde dell’area della Canonica di Vezzolano"

Comunicazione informativa sull'avvio dei lavori di restauro della Chiesa romanica di Camerano Casasco da parte dell'Arch. Cristina Lucca della Soprintendenza per i Beni architettonici e il Paesaggio per le Province di Torino, Asti, Cuneo, Biella e Vercelli

Relazione del Prof. Piercarlo Grimaldi dell'Università del Piemonte Orientale e del Dott. Luciano Nattino della Casa degli Alfieri su "Pietre e magia contadina: l’idea di fertilità presente in molte pietre scolpite".

Relazione dell'Arch. Fernando Delmastro - Libero professionista e Studioso del romanico astigiano - su "Il paesaggio astronomico romanico: l’esempio di Vezzolano" (anticipazioni delle iniziative per l’Anno Internazionale dell’Astronomia).

Avvio della III sessione del Convegno su "Il romanico astigiano: esperienze e testimonianze locali di valorizzazione", moderata dall'Ing. Francesco Garetto - Referente Progetto Transromanica per l’Osservatorio del Paesaggio per il Monferrato e l’Astigiano.

Saluto del Dott. Giorgio Musso, Sindaco di Castelnuovo Don Bosco.

Relazione della Dott.ssa Giovanna Quaglia, Assessore al Turismo della Provincia di Asti, e della Dott.ssa Antonella Borio dell'Agenzia di Accoglienza e Promozione Turistica della Provincia di Asti su "Nuove iniziative per la conoscenza e fruizione turistica"

Veduta dei partecipanti al Convegno su "Percorsi del Romanico Astigiano. Conservazione e innovazione: il ciclo della natura, il ciclo della storia nel paesaggio del romanico astigiano"

Relazione della Prof.ssa Franca Cagliero dell'Associazione Culturale La Cabalesta di Castelnuovo don Bosco su "I volontari della Cabalesta: le iniziative di visita guidata e le indagini sui turisti".

Comunicazione di Franco Correggia dell'Associazione "Terra, Boschi, Gente e Memorie".

Relazione del Dott. Umberto Re su "L’iniziativa Chiese aperte: le esperienze di Castell’Alfero"

Relazione della Dott.ssa Monica Parola su "L’iniziativa Chiese aperte: le esperienze di Portacomaro".

Relazione della Prof.ssa Lia Lizzi - Presidente Circolo Filarmonico Astigiano e Direttore artistico del Festival di Musica antica “Musica nelle Pievi – Itinerario musicale nelle chiese romaniche dell’Astigiano” su "Quindici anni di attività concertistica nelle pievi romaniche astigiane"

Veduta della Canonica di Santa Maria di Vezzolano.

Relazione del Prof. Paolo Castelnovi - Facoltà di Architettura del Politecnico di Torino sulla Tesi di laurea di Federico Faccio e Elena Giambra, riguardante la "Valorizzazione del sito di Vezzolano con un approccio paesistico d’area vasta"

Relazione dell'Arch. Federico Faccio sulla "Valorizzazione del sito di Vezzolano con un approccio paesistico d’area vasta"

Avvio della conclusione dei lavori da parte del Moderatore Ing. Francesco Garetto.

Relazione conclusiva da parte del Prof. Enrico Ercole dell'Università del Piemonte Orientale su "La cultura del Romanico nelle aspettative dei fruitori".

Conclusioni da parte dell'Arch. Paola Salerno della Soprintendenza per i Beni architettonici e il Paesaggio per le Province di Torino, Asti, Cuneo, Biella e Vercelli.

Presentazione del Concerto di musica medievale: Ensemble la Ghironda e I Cantores Laudantes da parte dell'Arch. Paola Salerno della Soprintendenza per i Beni architettonici e il Paesaggio per le Province di Torino, Asti, Cuneo, Biella e Vercelli.

Illustrazione dei brani di musica medievale da parte di Florio Michielon del gruppo La Ghironda.

Pubblico presente al Concerto "Christus est Natus", tenutosi all'interno della Canonica di Santa Maria di Vezzolano.

Esecuzione di brani di musica medievale da parte dell'Ensemble la Ghironda e de I Cantores Laudantes.

Applausi al termine del Concerto all'interno della Chiesa romanica di Santa Maria di Vezzolano.